Моя подруга живет в Австралии, мы постоянно переписываемся, и вот сообщает она мне, что решила заняться бизнесом.
«Хочу, — пишет,- охватить также и российский рынок, но мне немного не хватает знания русского менталитета, можешь меня проконсультировать?»
И тогда я сочинила для нее короткий ужастик.
УЖАСТИК
Однажды богатый австралийский наследник нанял начинающего киллера, чтобы убить свою богатую бабушку и завладеть ее миллионами. Киллер взялся за дело со всей душой и, прежде всего, стал изучать распорядок дня старушки. Каждый день, когда она выгуливала свой собачку по Томас-стрит, он встречал ее, улыбался и говорил:
«Nice day, isn’t it?»
Она доверчиво улыбалась в ответ и отвечала:
«Oh, yes, it’s fantastic!»
И киллер, помахав ей рукой, удалялся, с наслаждением вдыхая доносимый легким ветерком аромат цветов из сада перед ее очаровательным коттеджем.
Однажды он сумел улучить момент, когда она ставила в гараж свой мерседес, а вокруг не было ни души. И он убил ее.
Шли годы, киллер стал знаменитым, заработал много денег своими трудами, и перед тем, как уйти на покой, решил съездить туристом в Россию. Перво-наперво он, конечно, хотел увидеть Кремль и Мавзолей, о которых столько писали в газетах. Ну, а потом была у него мыслишка чуток подработать — в Австралии-то работы стало мало, а люди говорили, что в России постоянно требуются киллеры.
В один из воскресных дней, когда наш киллер гулял по Арбату, к нему подошел подвыпивший россиянин, распознавший иностранца, и на ломанном английском языке пригласил в ресторан «Прага». Выпили, закусили, слово за слово, и признался россиянин, что пьет с горя — бабушка, дескать, завещала ему свою однокомнатную квартиру, но больно зажилась на этом свете. Сейчас вот ему жениться, а к родителям жена не идет. И квартиру снимать дорого, дешевле киллера нанять. Тут наш киллер приосанился, представился, и вышло так что в тот воскресный день в ресторане «Прага» пахнувший перегаром российский наследник «заказал» киллеру свою бабушку. И даже дал задаток.
В понедельник киллер начал работать и стал досконально изучать распорядок дня своей будущей жертвы. Встретив ее, выходившую из дома с авоськой и пакетом мусора, он лучезарно улыбнулся и сказал по-русски свою рабочую фразу:
«Здравствуйте, прекрасный день, правда?»
Это было единственное, что наш киллер выучил по-русски, но поскольку он всегда работал очень хорошо, то произносил слова четко и без акцента. Старушка покосилась на него и буркнула
«Ишь, с самого утра нажрался!»
Киллер не понял. Старушка бросила пакет в переполненный мусорный контейнер, и оттуда потянуло запашком помоев. Однако наш киллер был профессионалом и мужественно продолжал улыбаться.
Наступил вторник, и в тот день он опять с утра приветствовал старушку у ее дома, а потом притаился на детской площадке и долго ждал, пока она вернется из универсама. Пока ждал, мысленно анализировал ситуацию и производил свои сложные киллерские расчеты, без которых невозможна ни одна достойная ликвидация объекта.
Наконец, она появилась со своей неизменной авоськой, остановилась у подъезда, нацепила очки и начала читать наклеенное на двери объявление. Подошла соседка, спросила:
«Чего там ЖЭК опять написал, Петровна? А то я очки забыла никак не прочитаю»
«Да что они хорошего напишут, — проворчала старушка, — опять авария где-то, воду горячую до завтра отключают»
Между тем киллер притворился, что прогуливается. Проходя мимо женщин, он широко им улыбнулся, показав свои великолепные импланты, которые вставил за двести тысяч баксов, и сказал:
«Здравствуйте, прекрасный день, правда?»
Они проводили его мрачными взглядами, соседка, глядя киллеру в спину, спросила:
«Это кто ж такой? Знакомый, что ли? «
«Да ну — знакомый! Шляется тут со вчерашнего дня, блаженный какой-то. И утром нынче, и вчера со мной здоровался, ухмыляется во весь рот. Больной, наверное»
» Правда твоя, улыбка странная. Ты смотри, Петровна, осторожней будь, по телевизору такие страсти рассказывают, а ты одна живешь, он, может, вор — ходит, присматривается»
«Так у меня-то что воровать? От пенсии до пенсии едва дотягиваю»
«Может, маньяк. Сейчас их вон сколько развелось, то и дело пишут — убил, на куски разрезал. Есть людоеды, я тебе принесу статью почитать. Ты на лицо его посмотри — разве нормальный человек в наше время будет столько улыбаться?»
Перепуганная старушка, вернувшись домой, достала из-под кровати большой молоток и положила в свою авоську. В среду киллеру, наконец, удалось подловить момент, когда она оказалась одна. Он вошел следом за ней в безлюдный подъезд и аккуратно захлопнул входную дверь. И тогда она убила его.
Отсюда мораль: австралийским киллерам не стоит браться за ликвидацию российских старушек.